きままなクラウディア

水垣千悦 + towoantiqueart
2017年4月15日 Sat - 4月22日 Sat
11:00 - 18:00 (最終日 17:00)
水垣在廊日 : 4月15日
戸尾在廊日: 4月15, 16日


初めて骨董を意識したのは小学生の頃。
夏休みに祖父の家に行くと、着くやないやゴソゴソと日本刀を取り出して
見せてくれた時。その時は物騒だなと思っただけでしたが、大人になり古
いものに魅かれた今ではその気持ちがよくわかります。相手がわかろうが
わかるまいがなんだかちょっと見せてみたい。展示が楽しみです。
作家の器と骨董の展示です。どうぞご高覧ください。
表面骨董：古伊万里人物図色絵茶碗(江戸時代後期）


Style-Hug Gallery
渋谷区千駄ヶ谷3-59-8
原宿第２コーポ208　【MAP】
T/F 03-3401-7527
info＊style-hug.com
http://www.style-hug.com/
（展示会期間中のみオープン）

＊FB : Style Hug Gallery
　　　https://www.facebook.com/stylehuggallery
＊instagram : stylehuggallery
　　　https://instagram.com/stylehuggallery/

食卓に福がやってきたー！
しばらく在庫切れが続いておりましたお祝いの席にかかせない福の字箸置きが
久しぶりに入荷しました。
外国の方にも喜ばれると評判です。


福の字箸置きはコチラよりお買い求めいただけます。
店頭でもお買い求めいただけます。


■Style-Hug Gallery
渋谷区千駄ヶ谷3-59-8
原宿第２コーポ208　【MAP】
T/F 03-3401-7527
info＊style-hug.com
http://www.style-hug.com/
（展示会期間中のみオープン）

FaceBook,instagram,twitterでも配信しています。
＊FB : Style Hug Gallery
＊instagram : stylehuggallery
＊twitter : claudia@StyleHugGallery

長らく欠品しておりました「福の字箸置き」が入荷しました。
お祝いの席に、最近では海外の方へのお土産にも喜ばれています。
食卓にたくさんの福が来ますように〜！


水垣さんんの福の字箸置きはコチラよりお買い求めいただけます。



■Style-Hug Gallery
渋谷区千駄ヶ谷3-59-8
原宿第２コーポ208　【MAP】
T/F 03-3401-7527
info＊style-hug.com
http://www.style-hug.com/
（展示会期間中のみオープン）

instagram,twitterでも配信しています。
＊instagram : claudia02hug
＊twitter : claudia@StyleHugGallery

お正月に、お目出度い席に、祝膳に、
「福の字箸置き」が久々に入荷しました。
どうぞこの機会にお買い求め下さいませ。


福の字箸置きはコチラからお買い求めいただけます。




■Style-Hug Gallery
渋谷区千駄ヶ谷3-59-8
原宿第２コーポ208　【MAP】
T/F 03-3401-7527
info＊style-hug.com
http://www.style-hug.com/
（不定休/展示会期間中無休）


instagramやtwitterでも配信しています。
＊instagram : claudia02hug
＊twitter : claudia@StyleHugGallery

定番人気の「福の字箸置き」が入荷しました。
完売から暫く在庫なしの状態が続いておりまして申し訳ございませんでした。
どうぞこの機会にお買い求め下さい。


水垣さんの福の字箸置きはコチラからお買い求めいただけます。


■Style-Hug Gallery
渋谷区千駄ヶ谷3-59-8
原宿第２コーポ208
T/F 03-3401-7527
info@style-hug.com
http://www.style-hug.com/
（展示会期間中のみオープン）

instagramでも配信しています。
＊instagram : claudia02hug

水垣千悦個展
2013年11月23日 (土） -〜11月30日(土）
11:00 - 18:00 (最終日 17:00)



ギャラリー入り口に水垣さん作の陶器の漢詩が置かれています。
これは、「韋応物」という中国の人が書いた「答李澣」という詩を
井伏鱒二が厄除け詩集という本の中で訳したものだそう。

ヤマニカクレテ易ミルヒトハ
タニノカモメト静カニクラス
ココノ国ニハ詩人ガ多イ
タレガトリワケ来テアソブ

私は未だ見ぬ大分での工房の風景と重なるようで。
たった４行の詩から風景、風や鳥のさえずりなどが頭に浮かぶとは。
イマジネーションを鍛えるにはいいかもしれないと思う。



明日１１月２８日(木）、所用により１２時オープンとさせていただきます。
ご迷惑をお掛けいたしますがどうぞよろしくお願い致します。

通常通り11時よりオープンしております。
御来店お待ちしております。

水垣千悦個展
2013年11月23日 (土） -〜11月30日(土）
11:00 - 18:00 (最終日 17:00)
★作家在廊日 : 11月23日(土）・24日(日）


初日の昨日は秋晴れで気持ちのよいお天気でした。
今日も昨日同様お出かけ日和。
控えめですが吉祥の器がたくさん並びました。
お散歩がてらお越しいただけますように。



■Style-Hug Gallery
渋谷区千駄ヶ谷3-59-8
原宿第２コーポ208
T/F 03-3401-7527
info@style-hug.com
http://www.style-hug.com/
（展示会期間中のみオープン）

instagramやtwitterでも配信しています。
＊instagram : claudia02hug
＊twitter : claudia@StyleHugGallery

水垣千悦個展
2013年11月23日 (土） -〜11月30日(土）
11:00 - 18:00 (最終日 17:00)
★作家在廊日 : 11月23日(土）・24日(日）





鹿、鳥、馬、猫、蟹、龍、草花、山水、福の字などなど染付けの器がたくさん入りました！
　　　その他に、白磁、三島、刷毛目、象嵌、掻落しなどなど。
　　　大徳利は花生けに使っていただいても素敵ですよ。

水垣千悦個展
2013年11月23日 (土） -〜11月30日(土）
11:00 - 18:00 (最終日 17:00)
★作家在廊日 : 11月23日(土）・24日(日）


水垣さんの第一便が届きました。
まずご紹介したいのは「水滴」
＊水滴＝硯で墨をするときや墨液を薄めるときに水を一滴づつ出して使います

水滴の形、絵柄は様々で書道家でなくともコレクターがいるほど。
お正月の設えとして花生けの横に置いたり、飾り棚のアクセントにしてもよいですね。



中に水をいえられるから、小さな草花をちょこんと添えても。



■Style-Hug Gallery
渋谷区千駄ヶ谷3-59-8
原宿第２コーポ208
T/F 03-3401-7527
info@style-hug.com
http://www.style-hug.com/
（展示会期間中のみオープン）

instagramやtwitterでも配信しています。
＊instagram : claudia02hug
＊twitter : claudia@StyleHugGallery

水垣千悦個展
2013年11月23日 (土） -〜11月30日(土）
11:00 - 18:00 (最終日 17:00)
★作家在廊日 : 11月23日(土）・24日(日）

今年も残すところあと２ヶ月となりました。
年末の個展に相応しく、水垣さんにはお正月に使いたい器をお願いしました。
福の字や吉祥紋、馬年にちなんで馬の柄ものなど。
赤や金など派手な色は使わず、水垣さんならではの祝いの器たち。
どうぞご高覧くださいませ。





■Style-Hug Gallery
渋谷区千駄ヶ谷3-59-8
原宿第２コーポ208
T/F 03-3401-7527
info@style-hug.com
http://www.style-hug.com/
（展示会期間中のみオープン）

instagramやtwitterでも配信しています。
＊instagram : claudia02hug
＊twitter : claudia@StyleHugGallery